Prevod od "rokem v" do Srpski


Kako koristiti "rokem v" u rečenicama:

Počasí je jako každým rokem v tuto dobu, ale...
Pa, isto kao i svake godine u ovo doba.
Před rokem v Paříži, kdybys zahnul... za ten správný roh ve správnou chvíli, mohli jste do sebe s Isabelle náhodou narazit.
Pre godinu dana u Parizu, da si skrenuo... na pravom æošku u pravo vreme... ti i lzabela biste možda sluèajno naleteli jedan na drugog.
Před rokem v tuto dobu... byla taková zima, že zmrzla voda v bazénu.
U ovo vreme prošle godine... bilo je tako hladno da se voda u fontanama smrzla.
To vše se stalo asi před rokem v Londýně.
Sve se dogodilo pre oko godinu dana u Londonu.
Henri Young byl už třetím rokem v programu rehabilitace.
Henri Jang je veæ tri godine bio na rehabilitaciji.
Stejná bomba explodovala před rokem v senátorově domě.
Ista stvar je raznela senatorovu vilu.
Vyjelo to, jako hanta virus, co měli před rokem v LA.
Javilo je da odgovara Hanta virusu koji se pojavio u L.A.- u pre par godina.
Kulka z té samé zbraně se objevila při vyloupení obchodu s alkoholem, před půl rokem v Hendersonu.
Metak je ispaljen iz pištolja iz pljaèke prodavnice piæa prije 6 mjeseci.
Příštím rokem v tuhle dobu, budu v městské radě.
Iduæe godine u ovo vreme ja æu biti u Gradskom savetu.
Zemřel na malárii - asi před rokem - v jiném táboře.
Umro je od malarije prije godinu dana u jednom od drugih kampova.
Pořád trváte na tom, že jste ji viděl naposledy před rokem v Tate Modern?
I još uvek tvrdite da je niste videli od tog susreta u galeriji pre godinu?
Ale každým rokem v srpnu, osmé noci po úplňku se děje něco zázračného.
Ali svake godine, osam noci nakon punog meseca u Avgustu nesto cudesno se desava.
Před rokem v Mexiko City, zabil jsi mýho parťáka, ale mě si nechal žít.
Pre godinu dana u Meksiko Sitiju, si naredio ubistvo mog partnera, ali si mene ostavio u životu.
Před rokem v ní nastaly takové nepokoje, že se dokonce stáhli i dozorci a nechali je všechny bez dozoru.
Digli su tako strašnu bunu prije godinu dana, da su se stražari povukli, ostavili ih same za sebe.
Před rokem v motelových pokojích - bělidlo, čpavek, pytle na odpadky...
Prije godinu dana, motelske sobe, izbjeljivaè, amonijak, vreæice za smeæe
Henryho snoubenka zemřela před rokem, v den jejich svatby.
Henrijeva verenica je umrla pre godinu dana... na dan njihovog venèanja.
Paní Lewisová, není pravdou, že před rokem v době vraždy, pracoval váš bratr na psím závodišti?
Gðo. Lewis, je li èinjenica, da pre godinu dana u vreme ubistva, vaš brat je radio na stazi za trke pasa?
Balistika zjistila, že stejná zbraň, která ho zabila, byla stejná jako před rokem v jiné gangové přestřelce.
Balistika je povezala oružje kojim je ubijen s prošlogodišnjom pucnjavom povezanom s bandom.
Měli jsme jen pár intenzivních týdnů, pak jsem ho potkala před čtvrt rokem v kavárně.
Imali smo par intenzivnih tjedana, znate, a onda sam ga susrela prije 3 mjeseca u kavani.
Podle metadat byla ta fotka pořízena před rokem v Jersey.
Podaci kažu da je fotografija slikana pre godinu dana u Džerzi Sitiju.
Tělo Stevena Walkera bylo nalezeno před rokem v zalesněný oblasti za městem a jeho zranění byla stejná jako u ostatních kluků.
Stivenovo telo je pronaðeno pre godinu dana u šumskom podruèju tik izvan grada, a njegove povrede su iste kao kod ostalih.
Je mi potěšením podat zprávu, že čtvrtým rokem v řadě jsme největší soukromou společností svého druhu v severní Americe.
DRAGO MI JE DA SAOPŠTIM DA SMO, ÈETVRTU GODINU ZA REDOM, NAJVEÆA KORPORACIJA OVOG TIPA, U PRIVATNOM VLASNIŠTVU, U SEVERNOJ AMERICI.
Před rokem, v červenci a srpnu 1943, abych byl přesný, vaši přátelé shodili více než 10 000 tun bomb na Hamburg.
Pre godinu dana, preciznije, od jula do avgusta '43., vaši prijatelji su bacili preko 10.000 tona bombi na Hamburg.
Nermin jsem poznal před půl rokem v Sýrii.
Upoznao sam Nermin... u Siriji, pre 6 meseci.
Před rokem v Trhovišti byli přítomni i Mluvčí.
Bilo je Glasnika u Trgovištu prošle godine.
Začalo to jednou večer téměř před rokem, v přírodopisném muzeu v New Yorku, na slavnostním gala absolventů Harvard Business School.
Začelo se jedne večeri pre skoro godinu dana u Muzeju prirodnjačke istorije u Njujorku, na gali za bivše studente Poslovne škole na Harvardu.
4.1076340675354s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?